Jõulutunded ja jõulumõtted on õieti

Jõulutunded ja jõulumõtted on õieti igal aastal väga sarnased. Kuid alati kui lähenevad uued jõulud, on neil oma eriline võlu ja värskus juures. Looduse igaveses ringkäigus ja ajaratta edasiveeremisel on jõulud oma kuuskede, küünalde, jõulu jumalateenistuse ja Uauludega alati mingiks armsaks perekonna üksteisele lähenemise pühaks. Kombed ja viisid muutuvad aastatega, aga isee rahu perekondlikkuse ja lihtsa rõõmu joon on jõuludele ikka juurde jäänud. Neil päevil teame, et olgu mis maakonnas tahes, linnas või maal, rikas või vaene, iga eestlane pühitseb seda püha oma maitsete ja võimaluste kohaselt. Ja kui lähevad taastad edasi, siis püsib vast kõigist pühadest just jõuludest igal üksikul kõige rohkem kauneid mälestusi. iSee on suur õnn kui rahva elu on nii korraldatud, et ta võib j 3. tahab rõõmustada. Eriti peab seda käesoleva aja kohta ütlema. Nii mõnigi rahvas on sei silmapilgul, kus (meiie jõuluoste tegema hakkame, raskes olukorras, kas sõja laastata või muu viletsuse pünata. Meie Eesti rahva elu on aga Jumal tänatud, nii kujunenud, et võime jõulupühadeks südamerahus katkestada oma argipäise töö ja toimetuse ning noored ja vanad koos ühise suure Eesti perekonnana pühade rõõmud koos kuuskedega tuppa tuua. See on kahtlemata suur vara — see rahu ja pühade meeleolu. Kui kaitseliitlaste! nii mõnigi kord meie rahva saatuse küsimused silme ette tõusevad, siis võiks küll päris kindlasti ühte öelda — nii kaua kui meie rahva elu selliselt (areneb, et temal võimalik on täie südamerõõmuga jõulupühi pühitseda — nii kaua on koik hästi ja korras. Soovime, et see alati nii oleks Ja «soovime, et tänavused jõulud meie rahvale palju rõõmu ja uut kosutust kaasa tooksid. A. O i d e r m a a, Maleva propaganda pealik.

Resultat (svenska) 1:

Jõulutunded och jõulumõtted har rätt, varje år, är mycket lika. Men alltid när man närmar sig den nya julen, de har sin egen speciella charm och friskhet. Naturens eviga ringkäigus och ajaratta edasiveeremisel's jul i kuuskede, ljus, jul dyrkan och Uauludega alltid en söt familj till varandra, förhållningssätt till det heliga. Seder och metoder för förändras över åren, men frid och glädje av en enkel perekondlikkuse isee är jul kvar till den. I dessa dagar vet vi att alla rätt i det län, eller något land, rika eller fattiga, varje estniska firar denna semester, enligt din smak och möjligheter. Och om ja, gå vidare, då det är fortfarande en av alla heliga bara om julen i varje individ vackraste minnen. Det är en stor lycka när nationens liv är anordnad så att det kan vara (j) 3. vill glädjas. Särskilt i denna tid har den att säga om. Många av landets sei instant, där (jag tror att vi jõuluoste kommer för att göra, i en svår situation, om kriget gå runt härjande bibliotek eller andra pünata av elände. Våra estniska folkets liv är men tack gode Gud, tack och lov så väl etablerat att vi kan avbryta din jõulupühadeks där argipäise arbete och ledare, och de unga och gamla, med en stor gemensam estniska som en familjesemester med glädjen i kuuskedega in i rummet. Detta är utan tvekan en stor tillgång – att fred och semester humör. Om kaitseliitlaste! någon gång i vår nations öde frågor inför ögonen för den avsedda ökningen, kan du vara ganska säker på att säga en — så länge livet av vårt folk så att han kan utvecklas (är full av südamerõõmuga att fira julhelgen – för så länge är bra. Vi önskar att det alltid så, och «vi önskar att följande jul till vårt folk en massa glädje och en ny förfriskning att ta dig till mig. (A). O jag d e r m (a) (a), ligan av propaganda chief.

Resultat (svenska) 2:

Christmas Känslor och tankar julen varje år är i själva verket mycket lika. Men när den nya metoden av julen, de har sin egen speciella charm och färskhet oss. Natur och eviga kretslopp av ajaratta edasiveeremisel din jul granar, ljus, är julen alltid ett slags dyrkan, och Uauludega Konvergens älskade familjesemester. Tull och sätt att ändra under årens lopp, men isee perekondlikkuse fred och enkla glädjen i jul, är linjen fortfarande sitter bakom. På den tiden, vi vet att oavsett vad något län, stad eller landsbygd, rik eller fattig, firar den heliga efter din smak och möjligheter varje estniska. Och framåt återställa det alla rester av den heliga rätten för varje enskild jul de vackraste minnen. iSee är en stor välsignelse när nationens liv är så organiserad att han kunde j 3. vill att glädjas. I synnerhet måste det säga denna tid. Så många människor är sei öga blick där (meiie julhandeln att börja i en svår situation, det krigshärjade eller misär Punata. Vårt estniska befolkningen bor, men tack och lov, så väletablerat att möjligheten för julhelgen i ett hjärta i fred under hans argipäise arbete och ledaren i den unga och . gammal med en gemensam större estniska helgdagar familje nöjen med granar i rummet för att få Detta är utan tvekan en stor tillgång - det är fred och den heliga anden Om försvars många gånger vår nations öde frågor innan ögonen går upp, då kan vi verkligen man säga -.! så länge i vår nations liv på ett sådant sätt (utvecklas, att han kan få en fullständig hjärta glad jul helga -. så länge allt är bra och snyggt Vi önskar att det alltid skulle vara och "vi önskar att årets jul i vårt folk en hel del glädje och en ny förfriskningar till tillgången A.. O idermaa, Malev propagandachef.

Resultat (svenska) 3:

мои тесть и тещи сейчас строят дом