Kõrgekvaliteedilise kala pidime saa

Kõrgekvaliteedilise kala pidime saatma Haapsalusse ja teisejärgulise kala jätma Hiiumaale.
Siseturul lubati müüa ainult teisejärgulist kala. Kui seda ei olnud ostuloale vastavalt, müüsin oma riisikol Suuremõisa kauplusele ka kõrgekvaliteedilist kala.
1943 aastal müüsin Suuremõisa kauplusele 27 maist kuni 24 oktoobrini 1428 kg kala 1248,63 R.M eest. Kaupluse juhtajaks oli Willem Atsik. Ta oli väga heatahtlik meest, kellaga koos oli meeldiv töötada.

Resultat (svenska) 1:

En hög kvalitet fisk var tvungen att skicka i Haapsalu och andra klassens fisk lämna färjan.Den inre marknaden var tillåten att sälja bara andra klassens fisk. Om det inte hade enligt ostuloale, sålts i butiken med risk för sina egna högkvalitativa fisk också Suuremõisa. i året 1943, sålde Suuremõisa butiken 27 maj till 24 oktober 1428 kg fisk 1248.63, r. M. Butiken i juhtajaks var Willem Atsik. Han var en mycket välgörande man, klockan var ett nöje att arbeta med.

Resultat (svenska) 2:

Hög kvalitet fisk måste skickas till staden och en underordnad fisk ledighet Dagö.
Den inhemska marknaden fick endast sälja till en underordnad fisk. Om det inte hade varit ostuloale respektive sålde min butik Suuremõisa risk, men hög kvalitet fisk.
1943 säljs i butiken Suuremõisa 27 Maj-24 OKTOBER 1428 för RM 1,248.63 kg fisk. Handla tiden var chef för Willem Atsik. Han var en mycket vänlig man, var ett nöje att arbeta med klockan.

Resultat (svenska) 3:

fisk av hög kvalitet och fisk som behövs för att skicka haapsalusse sekundärt till hiiumaale.
endast såldes i en annan fisk.om det inte var i enlighet med suurem õ isa ostuloale jag också risken för kauplusele kvalitetsfisk.
i kauplusele den 27 maj 1943 suurem õ isa säljs till den 24 oktober 1428 kg fisk 1248,63 r. m.den juhtajaks var willem atsik.han var en bra man att arbeta med, med fina

.