on ka abielunaisena õigus sõlmida i

on ka abielunaisena õigus sõlmida ilma oma
mehe kui abikaasaliku nõuandja kaastegevuseta igasugu lepinguid
omandada kõiki varanduslikke õigusi ja võttna oma peale samalaadi-
lisi kohustusi. Kõik dokumendid, millega Editha Pachel ennast tule-
vikus kohustab, omavad jõu ilma tema mehe kui nõuandja allkirjata.
Ka abikaasade omavahelisteks tehinguteks ei vaja Editha Pachel nõu-
andjat ja kumbki abikaasadest võib teha, ilma teiselt nõusolekut
küsimata, testamente ja teisi korraldusi surma korraks.
2. Osvald-Rudolf Jöe' ja Editha Pachel müudavad ära oma tule-
vase abielu suhtes abikaasade ühendatud.vara, nii et ka edaspidi
on kummagil lepinguosalisel oma eravara, mida kumbki neist iseseis-
valt omab, valitseb ja kasutab. Osvald-Rudolf Jõe' võib oma tulevase
naise varnanduslikke asju ajada ainult erilise volikirja põhjal.

Resultat (svenska) 1:

abielunaisena har också rätt att avsluta, utan Om en mans abikaasaliku rådgivare kaastegevuseta alla typer av kontrakt att förvärva alla rättigheter av varanduslikke och võttna din egen på liknande typer av- Lisi skyldigheter. Alla dokument, som Editha Pachel själv till kom - VikuS tvingar, äger en kraft utan maken om undertecknandet av rådgivare. Makarna omavahelisteks transaktioner behöver inte heller Editha Pachel råd - emittenten och båda makarna kan göra, utan samtycke av den andra utan att fråga, testamenten och andra order för en andra död. 2. Osvald-Rudolf Jöe "och Editha Pachel müudavad bort din eld - koppar i äktenskapet, makarnas kombinerat. fastigheten, så att, också kallad vardera parten skall ha sina eravara, vilket ingen av dem oberoende och en- ble äger, förvaltar och använder. Osvald-Rudolf floden ' kan vara i din framtid kvinnans varnanduslikke saker bara på grundval av särskilda tillstånd.

Resultat (svenska) 2:

har också rätt att ingå äktenskap som en kvinna utan hennes
make som en co-rådgivare abikaasaliku åtgärder från alla typer av avtal
om att förvärva samtliga rättigheter och võttna sin förmögenhet efter samalaadi-
skyldigheter. Alla dokument, som själv Editha Pachel brand
vikus kräver, har befogenhet som rådgivare utan makens signatur.
Även transaktioner mellan makarna inte behöver Editha Pachel rådet
givaren, och vardera maken kan ske utan samtycke av den andra,
frågar, testamenten och andra order i döden av en sekund.
2:a Rudolf Osvald-Joe och Editha Pachel säljs till förmån för sina brand
framtida makar ühendatud.vara äktenskap, så även i framtiden
partiets heller, deras privata egendom, som ingen av dem självständigt
med äger, förvaltar och använder. Rudolf Osvald-floden "kan vara hans framtida
hustru varnanduslikke göra saker bara på grundval av en särskild fullmakt.