Dalarö toimus esimene ülekuulamine

Dalarö toimus esimene ülekuulamine ja pärast sauna arstlik läbivaatus. Kogu Dalarö elanikkond oli meie saabumisest teada saanud. keegi vanem kohapeal tuntud naisterahvas kutsus kauplustes inimesiüles tegema väikest rahalist kingitust. Igaühele mesit kingiti peaaegu kaks krooni. Annetus tuli suure üllatusena ja puuduts sügavalt. See näitas meile, eestlastele, rootslastepoolset lugupidamist ja sõpruseavaldust edaspidiseks koostööks. Sellel ajal oli kaks krooni rohkem kui töölise tunnipalk. Tavaline valge leib maksis ainult 60 ööri. Endel oli minust paar aastat noorem ja hüüdis lapselikus rõõmus:"Kas sa näed, meil juba rootsi raha taskus, võime elada nii kui Pätsi ajal!

Resultat (svenska) 1:

Dalarö hölls den första förhandlingen och efter bastun, medicinsk undersökning. Hela befolkningen i Dalarö var ankomsten av USA. någon med en äldre maskin känd som kvinnan som kallas inimesiüles att göra en liten finansiell gåva butiker. För alla av oss distraherar fick nästan två tusen kronor. Donationen kom som en överraskning för de stora och djupa puuduts. Det visade oss, esterna, rootslastepoolset och sõpruseavaldust för framtida samarbete med komplimanger. Under denna tid hade två kronor mer än arbetstagarens timlön. Vanligt vitt bröd kostar endast 60 cent. Endel hade jag ett par år yngre och ropade den lik ett barn glad: "du ser, vi har redan svenska pengar i fickan, möjlighet att leva som om bröden på en gång!

Resultat (svenska) 2:

Dalarö höll det första förhöret och bastun efter en läkarundersökning. Dalarö hela befolkningen var ankomsten av vår kunskap. någons äldre butiker lokalt känd dam uppmanade människor att göra en liten finansiell gåva. Var och en av oss presenterades nästan två euro. Donationen kom som en stor överraskning och en touch djupt. Det visade oss, esterna, svenskarna aktning och vänskap till ett uttalande av det framtida samarbetet. Vid denna tid, de två kronor mer än arbetstagarens timlön. Regelbunden vitt bröd kostar bara 60 öre. Endel var några år yngre än mig och grät, nöjd med ungen: "Ser du, vi redan har den svenska pengar i fickan, förmågan att leva som om Pätsi tid!

Resultat (svenska) 3:

efter badet, första dalar ö förhör och fysisk undersökning.hela befolkningen var dalar ö lärt vår ankomst.någon äldre lokalt kända kvinna ringde butiker inimesi ü les gör små ekonomiska gåvan.varje mesit var nästan två krona.donation kom i en stor överraskning, och puuduts djupt.detta visade oss eestlastele,rootslastepoolset respekt och s õ pruseavaldust för framtida samarbete.under samma tid, två mer än arbetstagare tunnipalk krona.vanligt vitt bröd betalade bara 60 cent.leif var några år yngre än mig och skrek: "ser du barnslig glädje, som vi redan den svenska pengar i fickan, kan leva som en limpa.